Translation of "potranno accedere" in English


How to use "potranno accedere" in sentences:

Potranno accedere al sito e assistere a omicidi in diretta?
Kids all acrossthe planet can log on andwitness live murder?
Detti soggetti nominati, se necessario, Responsabili del Trattamento da parte del Titolare, potranno accedere ai Dati Personali degli Utenti ogni qualvolta ciò si renda necessario e saranno contrattualmente obbligati a mantenerli riservati.
Said persons appointed, if necessary, Data Processors by the Data Controller, will be able to access the Personal Data of Users whenever this becomes necessary and will be contractually obliged to keep them confidential.
La Commissione metterà a punto inoltre modi "rapidi e leggeri" con cui le PMI e i giovani ricercatori potranno accedere ai finanziamenti UE per la ricerca nel settore delle TIC.
The Commission will also develop 'light and fast' ways for SMEs and young researchers to access EU funding for ICT research.
Facendo clic sul collegamento che è stato loro inviato, gli invitati potranno accedere alla riunione.
By clicking on the link that has been sent to them, invitees will be able to access the meeting.
Usando il TUVdotCOM ID, i consumatori, i grossisti, i rivenditori potranno accedere rapidamente a tutte le informazioni più rilevanti sul sito internet, riportato anche nel marchio.
By using TUVdotCOM ID, consumers, wholesalers and retailers will be able to quickly approach all the most important information on the web site.
I visitatori che giungono negli Stati Uniti dall'estero potranno accedere a un breve storico dei loro arrivi e partenze ne/da gli Stati Uniti.
Visitors to the United States from abroad may access a brief history of their arrivals and departures to and from the US.
I nostri ospiti potranno accedere gratuitamente a internet attraverso la nostra rete wireless.
Wireless internet access is available free of charge.
Con questa applicazione milioni di viaggiatori potranno accedere facilmente alle informazioni corrette sui loro diritti di passeggeri nel momento esatto in cui ne hanno necessità, ossia di fronte a situazioni impreviste."
With this application millions of travellers can have easy access to the right information about their passenger rights when they most need it, when unexpected situations arise."
I minori di 16 anni potranno accedere al centro benessere soltanto negli orari indicati e dovranno essere accompagnati da un adulto.
Children under 16 years old can visit the spa during the specified children hours only and must be accompanied by an adult. Back to top
Oltre a scoprire altre avventure con le principesse, le bambine potranno accedere a giochi divertenti e molto altro.
In addition to uncovering more adventures with the princesses, kids can gain access to fun games and more.
Così gli anziani potranno accedere ai piani superiori prima di accedere al piano più alto di tutti.
Easy access for the elderly to the higher floors before they make the greatest climb of all.
In tal modo le piccole imprese potranno accedere più facilmente ai mercati dei capitali e trovare i finanziamenti di cui hanno bisogno.
These will make it easier for smaller businesses to tap into capital markets and find the funding they need.
Rendi disponibili i contenuti approvati ai colleghi della tua organizzazione, così tutti potranno accedere rapidamente alla versione più aggiornata.
Make approved content available to colleagues across your organization, so everyone has quick access to the latest version.
Soltanto i Rappresentanti dei media dotati di Pass media potranno accedere alla Press room e/o a qualsiasi altra agevolazione.
Only Media Representatives with Media Passes will be allowed access to the Press Room and/or any other media facilities.
Gli utenti potranno accedere ai loro account di Skype for Business tramite il client Skype o l'app Skype per dispositivi mobili?
Will users be able to access their Skype for Business accounts through the Skype client or Skype mobile app?
I giocatori esclusi riceveranno un messaggio nel quale è indicato che non potranno accedere al gioco multiplayer anche se sono connessi a Xbox Live.
Banned players will see a message stating they cannot access multiplayer gameplay even though they are connected to Xbox Live.
**Domini aggiuntivi associati a questo pacchetto potranno accedere alle stesse funzioni e alla stessa performance del pacchetto Hosting Starter.
**Additional domains connected to this package will be able to access same features and performance as the Hosting Starter package.
I Clienti potranno accedere al Regolamento in ogni momento e gratuitamente, mediante il link disponibile sulla home page del Negozio, e potranno stamparlo.
Clients may gain access to the ToS at any timer and free of charge via an Internet link located on the home page of the Shop and make printouts thereof.
Grazie alla semplificazione delle procedure, a partire dal 1° gennaio 2013 le imprese, le ONG, i ricercatori, gli studenti, le città e altri destinatari potranno accedere in modo più semplice ai fondi dell’UE.
The delivery of EU funds to businesses, NGOs, researchers, students, municipalities and other recipients will be improved as of 1 January 2013 thanks to simplified procedures.
In questo modo, i tuoi clienti potranno accedere ai tuoi suggerimenti utili ovunque e in qualsiasi momento.
This way, your customers can have access to your helpful tips anywhere, anytime.
Per ogni camera verranno consegnati fino a 3 braccialetti, e solo le persone che li indossano potranno accedere al piano delle camere dopo le 21:00.
Each room will be issued up to 3 wristbands and only guests with wristbands can access the guest floors after 21:00.
Dopo questo procedimento, solo i New 3DS che non hanno mai acceduto all’eShop e qualsiasi Old 3DS potranno accedere all’eShop dopo aver creato un nuovo NNID legato alla nuova regione.
After this process, only New 3DSs which have never accessed the eShop before and any Old 3DSs will be able to access the eShop after creating a new NNID on their new region.
Una volta che i partecipanti si saranno registrati, le organizzazioni potranno accedere ai loro profili mentre cercano candidati.
Once participants have registered, organisations will be able to find their profile as they look for candidates for solidarity projects.
Se apportano le modifiche proposte, gli Stati membri i cui piani sono stati parzialmente respinti non dovranno ripresentare i piani alla Commissione, ma potranno accedere automaticamente allo scambio di quote.
If the Member States whose plans were partially rejected implement the proposed changes they will not have to submit their plans to the Commission a second time, but automatically qualify for emissions trading.
Dateci tempo, e questa struttura sara' aperta e in ordine, e funzionera' come un orologio, e tutti vi potranno accedere.
Not going anywhere. Given time, we will have this facility open and happy and running like clockwork with access for all.
A seconda di come l'utente ha configurato le impostazioni di privacy, altri programmi e utenti Lync potranno accedere ai dati relativi a presenza, contatto e stato (se pubblicati) per una migliore comunicazione.
Based on how the user has configured their privacy settings other Lync users and programs will be able to access the presence, contact, and status information, if published, so users can better communicate with each other.
Ai dati personali potranno accedere solo persone autorizzate Nu Skin, che devono accedere a tali informazioni per fornirvi i prodotti, i servizi e l'assistenza di Nu Skin'.
Only authorized individuals of Nu Skin, who must access said information in order to provide Nu Skin's products, services and customer service to you, may access the Personal Information.
Invita clienti, partner e fornitori a partecipare al tuo gruppo, così potranno accedere rapidamente alle informazioni di cui hanno bisogno.
Invite customers, partners, and vendors to join your group, so they can quickly access the information they need.
In ogni caso, gli utenti potranno accedere esclusivamente ai dati necessari per l'assolvimento dei loro compiti.
These authorities may only access the SIS II data that they need for the specific performance of their tasks.
In caso di guasto, gli esperti del servizio di assistenza TRUMPF potranno accedere attivamente al vostro laser attraverso un collegamento sicuro da remoto.
In the event of a fault, TRUMPF service experts will remotely access your laser via a secure remote connection.
Detti soggetti fidati potranno accedere ai dati personali dei clienti ogni qualvolta ciò si renda necessario e saranno contrattualmente obbligati a mantenerli riservati.
These trustworthy individuals will be able to access the personal data of the customers whenever this becomes necessary and will be contractually obliged to keep them confidential.
Se vengono smarriti o rubati file o sistemi, gli utenti non autorizzati non potranno accedere ai dati crittografati.
If files or systems are lost or stolen, unauthorized users can’t access the encrypted data.
Come sempre, i proprietari dei singoli account gestiti potranno accedere ai rispettivi account AdWords utilizzando i propri dati di accesso personali.
As always, owners of individual managed accounts can sign in to their AdWords accounts and maintain access to their login information.
Tutti gli utenti di smartphone potranno accedere alle pagine per scaricare tutti i dispositivi mediante il codice QR:
All smart phone users will be able to access the download pages for all devices through the QR code:
Condivisione dei propri dati personali - Non si dovrebbero mai mettere i propri dati personali di contatto sul profilo pubblico, perché tutti vi potranno accedere.
Sharing personal information - You should never put your personal contact information in your public profile, as everyone will have access to it.
Questi soggetti potranno accedere ai Dati personali necessari per svolgere le funzioni loro affidate, ma non potranno utilizzarli per altri scopi.
These subjects will have access to the personal data necessary to perform the functions assigned to them, but they will not be able to use them for other purposes.
Condividi i documenti e invia e-mail in tutta sicurezza, così solo quelli con le autorizzazioni appropriate potranno accedere alle informazioni
Securely share documents and send emails so only those with the right permissions can access the information
Quando condividi un piano di archiviazione, gli altri membri della famiglia non potranno accedere al contenuto fino a quando non decidi di condividerlo.
When you share a storage plan, other family members won’t have access to your content unless you choose to share it.
Prossimamente, i clienti del Negozio Dropshipping 360° potranno accedere a:
Soon, 360º Dropshipping Shop customers will be able to access:
Utilizzo delle informazioni: altri programmi e utenti di Lync potranno accedere ai dati sulla presenza e alle informazioni di contatto per determinare lo stato pubblicato e le informazioni per migliorare la comunicazione con l'utente.
Use of Information: Other Lync users and programs will be able to access your presence and contact information to determine your published status and information so as to better communicate with you.
Le persone fisiche residenti al di fuori di questi paesi potranno accedere al servizio di acquisto online di questo sito web solo qualora l'indirizzo di invio dell'ordine sia in uno dei paesi o dei territori sopra citati.
Physical persons resident outside these countries may only benefit from the online purchasing service of this webpage if the delivery address of the order is located in one of the above countries or territories.
Utilizzo delle informazioni: altri utenti e programmi di Lync potranno accedere alle informazioni di contatti e di presenza dell'utente per determinarne lo stato pubblicato ed informazioni per migliorare la comunicazione con l'utente.
Use of Information: Other Lync users and programs will be able to access the end user’s Presence and contact information to determine their published status and information so as to better communicate with them.
La procedura di presentazione della domanda è semplice, ma solo i progetti migliori potranno accedere ai finanziamenti.
The application process is easy but only the very best projects can expect to receive funding.
Nonostante tutti questi aspetti positivi, SurfEasy è basata in Canada, un Paese che fa parte dell’Alleanza 5/9/14 Eyes, quindi le agenzie governative potranno accedere a qualsiasi informazione conservata da questo servizio.
Despite all these great aspects, SurfEasy is based in Canada, a country in the 5/9/14 Eyes Alliance, meaning government agencies can gain access to any records they keep.
Se uno degli amici inoltra il collegamento a terzi, anche loro potranno accedere al contenuto, anche se l'utente originario non intendeva condividere i contenuti con loro.
If one of your friends sends the link to other people, they will also be able to access your content, even if you did not choose to share the content with them.
I bambini di età inferiore ai 16 anni non potranno accedere al centro benessere e alla palestra per motivi di sicurezza.
Children under the age of 16 years will not be able to use the SPA and Gym, for safety reasons.
2.5180559158325s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?